Réagissant à la décision récente du Conseil d’Etat, le CISS considère que si « sa décision s’entend parfaitement d’un point de vue juridique, elle ne permet pas en l’état de dépasser la distinction délétère entre vaccination obligatoire et vaccination recommandée ». En conséquence, « c’est maintenant aux responsables politiques de trancher pour permettre ce dépassement ».
La question posée semble clairement être celle de l’existence de deux types de vaccins entrant dans la politique de santé publique : les trois (...)